Then he called the crowd to him and
said, "Listen and understand: it is not what goes into the mouth that
defiles a person, but what comes out of the mouth."
The disciples said to him, "Do you know that the Pharisees took offense when they heard what you said?"Jesus answered, "Every plant that God has not planted will be uprooted. Let the Pharisees alone; they are blind, leading the blind. If one blind person guides another, both will fall into a pit." Peter said to him, "Explain this parable to us." Jesus said, "Are you also still without understanding? Do you not see that whatever goes into the mouth enters the stomach, and goes out into the sewer? What comes out of the mouth proceeds from the heart, and this is what defiles. For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, fornication, theft, false witness, slander. These are what make a person unclean; to eat with unwashed hands does not male someone unclean."
Jesus left there and went to the district of Tyre and Sidon. A Canaanite woman from that region came up and spoke to him - "Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is tormented by a demon." He did not answer her at all. His disciples urged him, saying, "Send her away, for she keeps shouting after us."Jesus said to her "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel." But she knelt in before him, saying, "Lord, help me."
Jesus answered, "It is not fair to take the food for the children, and throw it to the dogs." She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table." Jesus said to her, "Woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish." And her daughter was healed instantly.
*************************************************************************
In the reading of today’s story, it is critical to remember that the culture Jesus was born into was heavily governed by religious rules, particularly the purity laws; slaves were a normal part of life. We know that he values his culture’s tradition and practices. We also know that he sees the leadership as corrupt, and ingrown. So he sets out to initiate reform, in the tradition of prophets like Jeremiah and Isaiah. Against the misdirection and mismanagement of the community by the traditional leaders, he begins to gather and empower new ministers and leaders from among the overlooked lay folk. But it isn’t going quite the way he would like it to, and there is a lot of resistance.
So we find Jesus explaining to the disciples flaws in the rules of purity and cleanliness - that what goes into the body through the mouth simply comes out again. Whether meat is properly killed or not – what is now called ‘kosher’ – doesn’t matter. He says that what comes out of the mouth defines a person. Whether or not one’s hands are clean is less important than the things one says. But he is still speaking in the context of the Jewish purity laws and social structure, even though it was a multi-cultural and multi-religious time. Not everyone around Nazareth, or Jerusalem, or anywhere else, was necessarily a Jew. They were an occupied country, and did business with people from all over the known Mediterranean area.
So again, he goes off on his own, a bit of a retreat by the seashore, trying to escape notice and find some time for himself. He doesn’t want to be dealing with people. Yet even on retreat he is found - by a Gentile woman who was “unclean”. She is a mother, with a sick child. Somehow she gets past the disciples, right up to Jesus.
In reading this text, we today simply don’t understand the enormity both of what the woman does, and what Jesus does and says. First, she is a Canaanite, a foreigner, not of the same religious society or community. Second, she is considered “unclean” by the Jews, under their strict laws about ritual purity. Unclean means untouchable. Third, everyone around was aghast at the sheer nerve of a woman approaching a man at all, let alone asking for help. We hear the story today, and it just flows right on past. We focus on the healing, without understanding anything about the context at all. In Jesus’ time this was absolutely jaw-dropping behaviour. Women did not speak to men in public; just for approaching him and speaking first, she could have been branded as a prostitute, possibly stoned. The disciples want her sent away. She’s not one of them; she’s a pagan, and dirty into the bargain because she doesn’t follow the purity laws.
You can almost feel the indrawn breath of the people around, and see Jesus just ignore her. But ignoring her doesn’t work. So when he finally does respond, it is a rude, and completely racist remark. Remember, Jesus was born into a particular culture, and he was very much a man of his culture and his time, despite his changing insights about ministry and teaching. He says that it is not fair to feed the dogs, before feeding the children. On the surface, for us, it would seem simply a cryptic statement. That’s because we can’t read the original language. What Jesus really says is “My work and words are strictly for the children of Israel - of the one true God - not for Gentile dogs.” He literally tells her she is not worthy of the teachings he offers, and he uses a racist epithet common among the Jews.
She is painfully aware of the meaning of the word ‘dogs’. In fact the word Jesus used would be better translated as “Dirty mutts.” She has a sick child, and ignoring all conventions, still she cries out “Lord, help me, help my child. Have mercy!” She would go anywhere, cross any boundary, for the well being of her child - even into a place where she knows she will be unwelcome, treated with disdain, insulted and possibly harmed.
It is almost possible to hear Jesus’ voice, see him turn to her and say those words. And from the woman, "But sir, even the meanest mutts under the table get to eat the children's crumbs." In other words, "I know I`m not much and am certainly not special nor deserving, but surely there must be a little bit - which is more than enough, for people even like me and my daughter." You can almost hear the penny drop, see Jesus’ eyes widen, his posture change as he realises that this outsider in so many ways has grasped something important, and has brought his attention to something important. There is a long moment of silence. I have a vision of Jesus sitting there completely speechless, unable to think of a thing to say. With this simple statement, she puts Jesus in the position of having to re-think his judgment, and his sense of call to ministry. and she remains the only person in the Bible to ever get the better of Jesus in an exchange.
Feminist theologian Mary Ann Tolbert suggests that it is the shameful request of the woman (it should be coming from a male), and the totally unconventional behaviour, which makes Jesus attempt to dismiss her with such disdain. Then he is faced with the fact that a Gentile woman has just hammered home to him, albeit gently and with grace, the very point he had been trying to teach his own disciples - what comes OUT of the mouth is much more important than what goes in. Race, status of birth, language, religion – none of those things is important. How we speak to people, and how we speak of people, how we treat people – is important.
The disciples said to him, "Do you know that the Pharisees took offense when they heard what you said?"Jesus answered, "Every plant that God has not planted will be uprooted. Let the Pharisees alone; they are blind, leading the blind. If one blind person guides another, both will fall into a pit." Peter said to him, "Explain this parable to us." Jesus said, "Are you also still without understanding? Do you not see that whatever goes into the mouth enters the stomach, and goes out into the sewer? What comes out of the mouth proceeds from the heart, and this is what defiles. For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, fornication, theft, false witness, slander. These are what make a person unclean; to eat with unwashed hands does not male someone unclean."
Jesus left there and went to the district of Tyre and Sidon. A Canaanite woman from that region came up and spoke to him - "Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is tormented by a demon." He did not answer her at all. His disciples urged him, saying, "Send her away, for she keeps shouting after us."Jesus said to her "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel." But she knelt in before him, saying, "Lord, help me."
Jesus answered, "It is not fair to take the food for the children, and throw it to the dogs." She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table." Jesus said to her, "Woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish." And her daughter was healed instantly.
*************************************************************************
In the reading of today’s story, it is critical to remember that the culture Jesus was born into was heavily governed by religious rules, particularly the purity laws; slaves were a normal part of life. We know that he values his culture’s tradition and practices. We also know that he sees the leadership as corrupt, and ingrown. So he sets out to initiate reform, in the tradition of prophets like Jeremiah and Isaiah. Against the misdirection and mismanagement of the community by the traditional leaders, he begins to gather and empower new ministers and leaders from among the overlooked lay folk. But it isn’t going quite the way he would like it to, and there is a lot of resistance.
So we find Jesus explaining to the disciples flaws in the rules of purity and cleanliness - that what goes into the body through the mouth simply comes out again. Whether meat is properly killed or not – what is now called ‘kosher’ – doesn’t matter. He says that what comes out of the mouth defines a person. Whether or not one’s hands are clean is less important than the things one says. But he is still speaking in the context of the Jewish purity laws and social structure, even though it was a multi-cultural and multi-religious time. Not everyone around Nazareth, or Jerusalem, or anywhere else, was necessarily a Jew. They were an occupied country, and did business with people from all over the known Mediterranean area.
So again, he goes off on his own, a bit of a retreat by the seashore, trying to escape notice and find some time for himself. He doesn’t want to be dealing with people. Yet even on retreat he is found - by a Gentile woman who was “unclean”. She is a mother, with a sick child. Somehow she gets past the disciples, right up to Jesus.
In reading this text, we today simply don’t understand the enormity both of what the woman does, and what Jesus does and says. First, she is a Canaanite, a foreigner, not of the same religious society or community. Second, she is considered “unclean” by the Jews, under their strict laws about ritual purity. Unclean means untouchable. Third, everyone around was aghast at the sheer nerve of a woman approaching a man at all, let alone asking for help. We hear the story today, and it just flows right on past. We focus on the healing, without understanding anything about the context at all. In Jesus’ time this was absolutely jaw-dropping behaviour. Women did not speak to men in public; just for approaching him and speaking first, she could have been branded as a prostitute, possibly stoned. The disciples want her sent away. She’s not one of them; she’s a pagan, and dirty into the bargain because she doesn’t follow the purity laws.
You can almost feel the indrawn breath of the people around, and see Jesus just ignore her. But ignoring her doesn’t work. So when he finally does respond, it is a rude, and completely racist remark. Remember, Jesus was born into a particular culture, and he was very much a man of his culture and his time, despite his changing insights about ministry and teaching. He says that it is not fair to feed the dogs, before feeding the children. On the surface, for us, it would seem simply a cryptic statement. That’s because we can’t read the original language. What Jesus really says is “My work and words are strictly for the children of Israel - of the one true God - not for Gentile dogs.” He literally tells her she is not worthy of the teachings he offers, and he uses a racist epithet common among the Jews.
She is painfully aware of the meaning of the word ‘dogs’. In fact the word Jesus used would be better translated as “Dirty mutts.” She has a sick child, and ignoring all conventions, still she cries out “Lord, help me, help my child. Have mercy!” She would go anywhere, cross any boundary, for the well being of her child - even into a place where she knows she will be unwelcome, treated with disdain, insulted and possibly harmed.
It is almost possible to hear Jesus’ voice, see him turn to her and say those words. And from the woman, "But sir, even the meanest mutts under the table get to eat the children's crumbs." In other words, "I know I`m not much and am certainly not special nor deserving, but surely there must be a little bit - which is more than enough, for people even like me and my daughter." You can almost hear the penny drop, see Jesus’ eyes widen, his posture change as he realises that this outsider in so many ways has grasped something important, and has brought his attention to something important. There is a long moment of silence. I have a vision of Jesus sitting there completely speechless, unable to think of a thing to say. With this simple statement, she puts Jesus in the position of having to re-think his judgment, and his sense of call to ministry. and she remains the only person in the Bible to ever get the better of Jesus in an exchange.
Feminist theologian Mary Ann Tolbert suggests that it is the shameful request of the woman (it should be coming from a male), and the totally unconventional behaviour, which makes Jesus attempt to dismiss her with such disdain. Then he is faced with the fact that a Gentile woman has just hammered home to him, albeit gently and with grace, the very point he had been trying to teach his own disciples - what comes OUT of the mouth is much more important than what goes in. Race, status of birth, language, religion – none of those things is important. How we speak to people, and how we speak of people, how we treat people – is important.
And Jesus is brought face to face
with his own cultural bias, and yes, racism.
One of the questions I want to ask all of you today, is where do we locate ourselves in this story? Are we Jesus, the disciples, or the woman?
In a sense it’s hard for us to do this - after all, we were born here, are and have been members of the community. We are the church, we know the traditions, we know the practices. But along the way, original vision and sense of mission can be lost, or can get twisted into something far more sinister, but done in the name of God who surely agrees with their point of view. Jesus realises the religious leaders have done exactly that, and without even thinking about it, he has been taken up by the same racism – differentiating himself from the foreigners and the ‘unclean’, seeing the Hebrews, his people, as somehow better, superior to everyone else. Women didn’t approach men, outsiders were anathema, the Hebrew community kept itself separate and nationalistic, superior to everyone else in their minds, because of their laws and their faith.
And that happens, when we let entitlement rather than grace become most important. It happens when fear of difference and change becomes our motivation, rather than the law of love. It happens when we forget that God has created everyone equal, no people or group superior to any other. It happens when we forget that God’s law is love.
One of the questions I want to ask all of you today, is where do we locate ourselves in this story? Are we Jesus, the disciples, or the woman?
In a sense it’s hard for us to do this - after all, we were born here, are and have been members of the community. We are the church, we know the traditions, we know the practices. But along the way, original vision and sense of mission can be lost, or can get twisted into something far more sinister, but done in the name of God who surely agrees with their point of view. Jesus realises the religious leaders have done exactly that, and without even thinking about it, he has been taken up by the same racism – differentiating himself from the foreigners and the ‘unclean’, seeing the Hebrews, his people, as somehow better, superior to everyone else. Women didn’t approach men, outsiders were anathema, the Hebrew community kept itself separate and nationalistic, superior to everyone else in their minds, because of their laws and their faith.
And that happens, when we let entitlement rather than grace become most important. It happens when fear of difference and change becomes our motivation, rather than the law of love. It happens when we forget that God has created everyone equal, no people or group superior to any other. It happens when we forget that God’s law is love.
I’ve wrestled with this, this week –
with tears, some of the time. Should I preach it, should I not, will someone be
offended or upset. I’ve wrestled with my own identity – as a white person, born
into a largely white culture and place, but also as someone immersed in another
culture and language to the point where I’m also not white, not exactly. But
here’s the thing. If we believe in following Jesus, who able to see his own prejudice,
and change his understanding; if we believe in a God of love who created
everything and everyone, we have to address it, but even more we have to stand
up.
I am sure that not everyone will
agree with me; but I can stand here and say with conviction that no one group
is superior to another, that a God of love does not condone hatred and anger,
that racism needs to be confronted and addressed – gently, with care and with
love, but it cannot be allowed to continue. We who preach a God of love cannot
then turn around and announce that only we are right. And it’s hard, because I
believe that sometimes racism is not so much taught as absorbed. When we are
with people who all believe the same thing, we don’t even think it might not be
right. My husband says that, growing up in Japan, certain racist attitudes towards
Koreans were just a part of the entire Japanese culture, and he realised in
university that he too thought in the same way. But he did something about it.
He joined the Korean club on the campus, he joined in demonstrations to allow
Koreans born in Japan to get citizenship; we both demonstrated against the
requirement that Koreans carry identification and permits at all times.
I hope you will understand today,
that this is very hard to preach – it’s taking a risk, but it’s also personal
and painful. I simply cannot believe that today, in 2017, we are once again
facing such hatred, such violence, such anger – and such incredible fear. This
hurts, but it cannot be avoided either.
The good news for me – today we hear
a lesson about Jesus *learning* something, of Jesus being forced to look at
himself and make change. He was human, he was part of his culture and his time,
and he realised he had to do some thinking. And then going on from there with a
new self-understanding, and a new understanding of his ministry. Open,
inclusive, loving ministry no matter who it may be. This is what we are called
to be, as people who claim Jesus as mentor, leader, teacher. Open, inclusive,
loving, and not afraid to confront hatred and prejudice, with love. May it be
so.